La mattina del 28 novembre 1952 Claudio Leone, 17 anni, uccide a colpi di scure la cognata Immacolata Attanasio «perché volevo comprarmi una motocicletta, ma poi ho rubato soltanto un pacchetto di sigarette» (Epoca, 13-12-1952). Il corpo è rinvenuto dal ragionier Carlo Leone, marito della vittima e fratello dell'omicida, nel suo appartamento in via Broletto 32 a Milano. Claudio Leone viene internato all'Istituto Beccaria di Milano Il primo processo per omicidio aggravato si apre il 16 dicembre presso il Tribunale dei minorenni che condanna Leone a 22 anni di reclusione; il 15 maggio 1954 la Corte d'appello conferma la condanna: «è stata notata, ancora una volta, l'indifferenza del ragazzo, impassibile perfino mentre il relatore rievocava le circostanza del delitto» (Il nuovo Corriere della Sera, 16-5-1954). I difensori di Leone, in Corte d'appello, sono gli avvocati Nencioni e Sonzini; la parte civile è rappresentata da l'avv. Zoboli; presidente della corte è Mottino, procuratore generale Alfero. Il 30 novembre 1955 la Corte di cassazione (prima sezione, presidente Pannullo, procuratore generale Reviglio) respinge il ricorso degli avvocati di Claudio Leone (Giovanni Bovio, Gianfranco Sonzini): «I difensori avevano sostenuto la tesi della seminfermità mentale o almeno, in seconda istanza, quella dell'incapacità di intendere e di volere al momento del delitto. La Cassazione ha invece ribadito la sentenza del Tribunale che concedeva all'imputato la sola attenuante della minore età» (Corriere d'informazione, 30-11/1-12-1955, ed. notte)