Il processo presso la Corte d'assise di Trento si tiene tra il 13 e il 18 dicembre 1948. I giudici non accettano la tesi della seminfermità mentale sostenuta dai periti psichiatri e ritengono l'imputato «colpevole del reato di omicidio aggravato e continuato e degli altri reati minori». Aldo Garollo viene condannato «alla pena dell'ergastolo con isolamento diurno per un periodo di due anni; all'interdizione legale e perpetua dai pubblici uffici; [...] al pagamento delle spese di causa e al risarcimento dei danni morali alla [parte civile] e ai danni materiali agli eredi della famiglia Avancini [...] ordina infine l'affissione della sentenza nei comuni di Trento e di Levico» (La Stampa, 19-12-1948). «Trento, 18 dicembre. Un pubblico ancora più numeroso ha assistito oggi all'ultima udienza del processo contro la belva di Vetriolo» (La Stampa, 19-12-1948)