Il 31 marzo 1900, Florian Grossrubatscher mosse da Bolzano a Vienna per incontrare il parente professor Giovanni Battista Alton. Avvertito che il docente si era trasferito a Rovereto, l'uomo arrivò il 3 marzo nella cittadina trentina dove riuscì a localizzarne il domicilio. Intercettata la nipote di Alton, Maria, la seguì in casa e la strangolò; poi, dopo che fu rincasato, tagliò la gola anche allo zio. Gli inquirenti avrebbero arrestato Grossrubatscher a Bolzano una settimana più tardi. Il suo omicidio fu motivato da da desideri di vendetta: Alton ne era stato derubato tempo prima, quando ambedue abitavano a Vienna; la divulgazione del fatto in Val Badia, donde entrambi erano originari, aveva rovinato l'immagine pubblica di Grossrubatscher frustrandone le possibilità lavorative. In sede giudiziaria, l'omicida avrebbe confessato inoltre di aver ucciso i parenti a scopo di rapina, una tesi non suffragata dalle indagini della Procura di Rovereto